片名：小马王
我想说的这个故事 是在书本上没有记载的
人们都说西部史 是人类骑马背上撰写出来的
可是一直到现在 都没有人说出故事真实的一面
我生在这里 这个被称作是大西部的地方
对我们来说，这里是一片永恒大地
放眼望去没有尽头 天与地之间分不出界限
就像风吹过的草原一样 我们扎根在这块土地上
这里是我们永远的家园
他们说野马是西部的精神象征
但是人类是否真的征服了西部
你们或许有不同的看法吧
我现在要说的是一个真实的故事
这是我的亲身经历
我记得很清楚 那明亮的太阳、蔚蓝的天空 还有那呼唤我名字的微风
在那个时代 野马可以自由自在的奔跑
∮张开我的眼睛∮
∮带着我的自由和呼吸∮
∮这是我∮
∮年轻健壮∮
∮在这个属于我的地方∮
∮这就是我∮
∮将要出发∮
∮世界在等着我去用力挥洒∮
∮新的世界∮
∮我要探索∮
∮狂野年轻的心∮
∮就是我∮
∮噢，这就是我∮
∮将要出发∮
∮世界在等着我去用力挥洒∮
∮新的世界∮
∮我要探索∮
∮狂野年轻的心∮
∮就是我∮
我从小马长大成为一匹种马
我像闪电一样大胆狂野
我最爱追逐飞鹰，梦想一飞冲天
飞翔？有时候我真以为自己能飞...
我继承了父亲的地位 成为西马王的领导者
有了这个头衔，更加重了我的责任感
∮风的声音∮
∮穿越草原∮
∮呼啸吶喊∮
∮飞过身边∮
∮那奔放的河流∮
∮温暖的太阳∮
∮在这里∮
∮我生长的地方∮
∮自由的徜徉在∮
∮午夜的星空∮
∮这里是我的家∮
∮好像天堂之舟∮
∮那月亮在笑着∮
∮看树林在细细语∮
∮听河流在歌唱∮
∮这就是孕育我的大地∮
∮我属于这地方∮
∮我家在这里∮
∮给我成长和茁壮∮
∮有爱和勇气∮
∮在我迷失的时候∮
∮他给我方向∮
∮耶∮
∮在这里就是我的唯一的家∮
有天夜里 发生了一件意想不到的事情
他改变了我的一生
从此我展开了一段漫长的旅程
聪明的马应该掉头就跑
可是我却想知道 他们是什么奇怪的动物
搞什么？
你看！
天哪，你看那匹种马，他真漂亮
小亲亲
别紧张，老弟！
来呀，兄弟们！快追！
快啊，兄弟们！
- 他去哪儿了？我看不见他了 - 他在我后头
快追
什么？
快套住他！
快，快啊！
这次他跑不掉了 哈哈，说得没错
哇！
小心
哇！
你以为自己逃得了的，种马？
过来！ 你是跑不掉的
他是我们的了
抓紧了
看住他
小心一点！
来吧！
他想踢就踢吧，没用的
我很害怕，不知道下场会怎么样
但是还好，我的母亲和大家都很安全
走啊，快走！
∮该不该再站起来∮
∮对这一切无法忍耐∮
∮你不要，绝不要∮
∮你握住双手，捂的未来∮
∮该不该，对不对∮
∮不要屈服，我无所谓∮
∮你此刻，我不能对∮
∮耶∮
∮别逼我会反击∮
∮绝对不会放弃 绝对不会轻易低头∮
∮你不要想征服我 你是白费你的力气∮
∮一切没那么容易∮
∮绝对不会放弃 绝对不会轻易低头∮
∮不会轻易放弃∮
∮为什么会这样∮
∮到底要到什么地方∮
∮宽容我出不去也∮
∮我根本不该在这里∮
∮我的怒火已烧开∮
∮对这一切无法忍耐∮
∮我要离开...∮
∮...∮
开开门！
∮别以为我不生气，不会抗拒∮
∮别逼我会反击∮
∮绝对不会放弃 绝对不会轻易低头∮
∮你不要想征服我 你是白费你的力气∮
∮一切没那么容易∮
∮绝对不会放弃 绝对不是轻易低头∮
∮不会轻易放弃∮
∮啊...也∮
发生什么事情了，中士？
报告上校，我们逮到一匹野马
是纯种种马，真的吗？
我们军方以前也驯服过野马
这匹也没什么了不得的
这家伙的样子 让我想起我第一次看到蛇的感觉
让他加入服役，下士！
他虽然长得不像蛇，可是却跟蛇一样
讨厌！
抓住他！
好吧，胖子，交给你了
他野得很
等我修理他以后 看他还能野到哪儿去
看见了吗？
你还想反抗啊？
好小子
确定绳子要绑牢一点
胖子，小心！
小心！
他真野！
再绑紧一点
好个畜生！
胖子，你要不要紧？
下士，多找几个人过来帮忙
把这头疯马送进马厩
不用了
上校？
送到集合场
给我好好修理他
∮你以为你能对我怎样∮
捆紧点
∮尽管使出所有花样 我不放在眼里∮
∮啊，如果你真的要交手∮
∮我只想要对你说∮
∮也别再来烦我，你最好快走∮
∮别再挡着我，放开你的手∮
∮别再来烦我，你快滚开吧∮
∮你最好不要来找麻烦∮
∮别再来烦我∮
好，该我了！
∮你拼了命的冒险，属于我的游戏∮
∮你简直是在白费力气 我不放在眼里∮
∮如果你真的要交手∮
∮我只想要对你说∮
∮也别再来烦我，你最好快走∮
∮别再挡着我，放开你的手∮
∮别再来烦我，一边凉快去吧∮
又一个骑手！
∮你最好不要..别再来烦我∮
∮别再来烦我∮
∮不要∮
∮不要，不要...不要，不要∮
∮别再来烦我∮
中士
- 上校 - 把马给我绑在柱子上
不给食物，不给水喝
- 三天 - 是，上校
那天晚上，我的心飞向远方
回到我家人的身边 那个属于我的地方
不知道大家是不是在想我 但是我真的好想他们
拿点水到马厩去 是长官
我们抓到一个印第安人
把他带过来
哈哈，哪儿冒出来的？
在附近蓬车里逮到他的，上校
哦，是个小拉克达
身高嘛比不上下衣安人 身材也没有乌雅族人好
把他带走，好好∮伺候∮他
- 下士，带他到牢房去 - 不要关在牢房里
绑在柱子上，不给食物不给水喝
快走
你看什么，小鬼？
大家都叫他小川 他看起来就是跟别人不一样
这些两腿动物怎么都有些怪里怪气的
- 集合 - 立正
报告上校
巡逻兵送进来的报告说 敌人已经向北前进了
铁路的长官很担心，少校 他们要求增派援手保护
已经多久了，中士？
- 上校？ - 那匹马
他被绑了多久了？
三天了，上校
很好。拿我的马具和马刺拿来
来啊！
你要敬酒不吃，吃罚酒也成！
退后，退后！
来呀！
来呀，种马！
大家都看到
没有驯服不了的马
前走吧，种马
华盛顿的官员还以为开发西部 是绝对办不到的
认为北太平洋铁路公司 永远进不了内部加斯加州
我们的对手，拉克达人
绝对不会放弃他们的土地
就是这种短见???
这就跟你们以为 这匹马不能被驯服是一样的
只要有纪律、时间和耐心???
没有做不到的事情
我虽然是匹马，但我也有自尊的
- 野马？ - 现在是我发飙的时候了
你没事吧，上校？
闪一边去！
士兵！
把马给我抓好了
我不知道后面发生了什么事
也不打算停下来回头去看
我只知道，家就在前方
真不敢相信，好不容易才脱身
现在反而套得更牢了
别紧张，别紧张
我不会伤害你的
放轻松一点
这就对了
感觉好多了，对吧？
我真的搞不懂
她为什么 对这个两条腿的瘦排骨这么好
他一来就眉开眼笑，跟他打情骂俏
真是没天理
好马儿
今天我要骑你
一定很精彩
女人！
好吧，小雨，拜托你帮帮我 让他乖一点好不好？
好吧，我认了，她太迷人了
虽然又固执、又讨厌
我也只好跟着她去看看她的世界
小马哥
拜拜，小马哥
这是我这辈子???
第一次觉得左右为难
还给我，快还给我！
小马！
快还给我！
我真是服了这小子了
他打死都不放弃
如果连我都骑不了你的话
那别人就更不要想了
你可以走了
没关系，走啊
好了，快走啊
回家吧
我知道她很为难，也很害怕
但是???
我真的好想带她一起回家去
那天晚上我陪在她的身边
我默默的祈祷，希望她能好起来
哎...那有儿两匹马...快来
别管那匹母马，她活不了
哦，小雨
振作一点...振作一点
你会没事的
好了！
你救了我的命
- 再多派两个人去帮忙啊 - 好的
安静一点！
出发！
抓紧那头！
抓住了！
把他们送上去吧
我不会伤害你的，上去吧 不会有事的
∮号角响起了∮
∮为我在哭泣∮
∮折磨的时间∮
∮感觉不到我的身体∮
∮没有人理解∮
∮只有算了吧∮
∮掏空的心灵∮
∮让我这样怕∮
∮我的身体∮
∮浑身受伤，放弃了挣扎∮
∮再也没有力气∮
∮我已疲惫∮
∮让我躺在这里∮
∮号角响起了∮
∮我不在乎谁∮
∮我没有路可走∮
∮也没有路可退∮
∮我早已不再∮
∮有任何念头，我跌跌撞撞∮
∮黑暗中我不再∮
∮看见方向∮
∮但远方的家∮
∮传来风的呼声∮
∮对我吶喊着∮
∮你不要忘记呀∮
∮你要抬起头∮
∮拿出勇气战斗∮
∮坚强站起来∮
∮你不要忘记呀∮
∮耶∮
∮听我的吼叫∮
∮正在远处追吼∮
∮明天的自由∮
∮耶...那会属于我...∮
来吧，乖啊..不要害怕..来
好了...来吧
我不知道他们为什么把我带到这里
我只知道???
我们一定要想办法逃走，重返家园
要引爆了！
没有！炸不开这片岩石
- 我们只好把这节车厢 拖到山的那头去了 - 简直不可能啊
- 我们只剩六天 得把铁轨通到犹他州 - 明天一早出发
- 准备要启程了！ - 驾
向前拉！
你找死啊你
- 我们已经到山头了！ - 前面马匹速度放慢一点！
我这个时候才知道
他们正朝着我的家园前进 我一定要阻止他们
退后，快！
- 退回去拉车！ - 滑下来了！
不要松手！
停下来！
把这个畜生拖走！
注意你的左边！
干得好，各位！
拿木桩来！
快，把他拉住！
都断了，我顶不住了！
- 这儿！快离开！ - 当心！
天哪！
虽然我不知道小川是从哪里冒出来的
不过看到他，我好开心
我知道我会找到你
停！
真是不可思议呀！
- 走，走，走 - 快走...！
快走！
快追，快追！
他们跑不掉了！
哇！
停下
在那里！在上面！
不会吧？
不会...才怪
∮别以为我不生气，不会抗拒∮
∮别逼我会反击∮
∮绝对不会放弃 绝对不会轻易低头∮
∮你不要想征服我 你是白费你的力气∮
∮一切没那么容易∮
∮绝对不会放弃 绝对不是轻易低头∮
∮不会那么容易∮
∮耶...也∮
你会永远在我的心里
照顾好她???
你的毅力是没有人可以驾驭的
我会想念你，我的朋友
我等了好久终于可以自由奔跑了
但是没想到说再见竟然是这么困难
我永远忘不了小川
还有我们为了自由所作的奋斗
∮风的声音∮
∮在耳边∮
∮呼喊...引领∮
∮我回家园∮
∮他燃烧了火焰∮
∮向远方延伸∮
∮而你就是我的回程∮
∮漫长的路要走∮
∮远方的你等候∮
∮我快步向前∮
∮头也不回∮
∮像不安的河流∮
∮要奔向海洋∮
∮像回航的归鸟∮
∮要展翅飞翔∮
∮回到你身边∮
∮再也不是梦∮
∮要看见你的脸∮
∮我在回家途中∮
∮眼前的路漫漫∮
∮你是我唯一归途∮
∮像黑暗中的光芒∮
∮是你的救赎∮
∮你的爱牵着我∮
∮像太阳发散∮
∮耶∮
∮你用爱的翅膀∮
∮要带我飞翔∮
∮走过千山万水∮
∮我才终于发现∮
∮这条路就是我的唯一回程∮